封面新闻记者 宋潇

打人一时爽，法律后果可曾想？1月21日，封面新闻记者获悉，近日，成都市公安局东部新区公安分局龙泉山灌区派出所、四川金沙商事调解中心和成都高新法院三岔法庭，联合成功调解一起人身损害赔偿纠纷。这起纠纷的起因是两位“00后”发生肢体冲突并引发诉讼。

某日凌晨，在东部新区三岔街道某台球室内，小李和小庆两位00后年轻人因琐事发生口角，情绪激动之下升级为肢体冲突。小李挥舞台球杆击中小庆头部，导致小庆受伤昏迷。小庆随即被送医救治，共产生600元医疗费。

小李动手打人不仅理亏，也违反了《治安管理处罚法》，公安机关可以对其依法拘留或罚款。同时，小李还面临着民事赔偿责任，但因双方无法就赔偿数额达成一致，小庆及其家人诉至高新法院三岔法庭，要求赔偿医疗费用。

小庆及其家人到庭后情绪波动较大，为防止事态进一步升级，做好各方当事人的沟通协调工作，三岔法庭联合东部新区公安分局灌区派出所、四川金沙商事调解中心成立专案调解小组。

鉴于案件标的较小、矛盾突出、焦点明确，符合新修订《治安管理处罚法》提倡的“情节较轻，可以调解”的情形，调解小组认为与其让当事人直接对簿公堂或启动处罚程序，不如试试能否把疙瘩解开。现场调解过程中，调解员从情、理、法等多方面引导双方站在对方角度考虑问题，不要为了一口气而将事态升级，造成其他不必要的损失。

经过调解，小李认识到了自己的错误以及冲动行为带来的严重后果，小庆也消了气，最终两人自愿达成调解协议：小李向小庆支付500元医疗费，小庆收到钱后纠纷就此翻篇，双方均同意不憋气、不记仇、不报复。一份双方认可的调解协议，让这场纠纷在春节前顺利画上句号，真正做到案结、事了、人和。